- Ein stürmischer Einzug
- Drachenflug und Möwenmist
- Die Geisterschätzchen
- Ein grünes Wunder
- Das Spaghetti-Wettessen
- Der echte Weihnachtsmann
- Nase gut, alles gut
- Heiße Hosen hüpfen hoch
- Garantiert kußecht!
- Einer weiß alles
- Original oder Kopie?
- Niemals ohne Hosen
- Der Leuchtturm-Blues
- Auf die Plätze, gackern, los!
- Vogelfrau und Katzenflug
- Wasserfee und Wasserdruck
- Ohne festes Alter
- Rätselhafte Hände
- Müll im Anflug
- Qualmende Socken
- Zitronengelb macht Augen blau
- Heiße Lippen küssen kalt
- Kichernde Pilze platzen besser
- Angstfreie Zone
- Schwarze Perlen
- Kosmische Leiter
- Die Vaterschaft
- Das Liebesbuch der Wikinger
- Der Wunderfisch
- Ich bin du und du bist ich
- Das Interview
- Der Fluch der Klinge
- Der Geistersurfer
- Das Experiment
- Puppenliebe
- Der Regenmacher
- Der Eismann
- Schubladengespräche
- Der Fluch der Wikinger
- Willkommen zurück
- Das Monster unterm Bett
- Linda Godiva
- Hund bei Nacht
- TV oder nicht TV
- Der Wert des Geldes
- Die Qual der Wahl
- Die Froschkönigin
- Vogeljunge
- Der Schattenmeister
- Radio Da Da
- Der Stinker
- Die Insel der Träume
Pete repariert ein altes Radio und ist unversehens gemeinsam mit Linda in die Zeit des zweiten Weltkrieges zurückversetzt. Dort hat Colin die Aufgabe, nach feindlichen Schiffen zu spähen. Weil seine Freundin sich aber in Pete verliebt, passt er nicht auf, so dass die feindliche Flotte einlaufen kann. Pete und Linda kehren in die Gegenwart zurück, wo Mr. Gribble sich allmählich zu einem Diktator entwickelt. Ganz schnell wird ihnen klar, dass diese Entwicklung nur stoppen können, wenn sie noch mal in die Vergangenheit zurückkehren und dort einiges verändern.