Im Haushalt der Twists ist es Sitte, dass der Rasierer vom Vater an den Sohn weitergereicht wird, sobald beim Sohn die ersten Barthaare sprießen. Bronson bricht die Regel, benutzt die Klinge heimlich vor der Zeit und löst damit ein Chaos aus. Erst wächst ihm in Windeseile ein meterlanger Bart, dann wird er fälschlicherweise für den legendären Nirandataler gehalten, hinter dem eine Horde Jäger her ist. Gerade noch rechtzeitig verhindert der verschwiegene Frisör der Familie, dass Bronson den rasenden Verfolgern zum Opfer fällt.