Taylor spielt das grosse Spiel, das Spiel der Spiele: Fussball – aber nur, weil der von ihr so bewunderte Leon nicht nur ein toller Surfer, sondern auch ein mindestens so guter Fussballer ist. Ihre Freude am Spiel ändert sich aber schlagartig, als ihr Vater, der Unterhosenverkäufer, zum Cheftrainer wird und sein ganz eigenes Training einführt. Während Taylor am liebsten im Rasen versinken würde, jagt ihre Schwester Layla Fussgänger und Autofahrer durch die Strassen bei dem Versuch, den Führerschein zu erwerben.