Die Sommerferien stehen vor der Tür- George, Julian, Dick, Anne und Timmy brechen auf zu einer Fahrradtour ins sagenumwobene Katzenmoor. Die Fünf Freunde wären nicht die Fünf Freunde, wenn sie nicht gleich ein Abenteuer wittern würden. Und das tritt auch prompt ein, als sie Hardy treffen. Auf einer Probefahrt mit dessen Quad wird Dick mit Hardy verwechselt- und von zwei Gangstern entführt.