Lucky Luke jagt den Daltonbrüdern hinterher und versucht, den Kopfgeldjäger daran zu hindern, seine Beute zu erledigen. Auch Jolly Jumper ist mit von der Patie. Und natürlich Rantanplan – der dümmste Hund des ganzen Westen.